مدیر گروه رشته زبان و ادبیات ترکی آذری در دانشگاه تبریز در گفتگو با رسانه ها عنوان کرد: «دروس این رشته به طور عمده منابع ایرانی و منابعی که با ادبیات آذربایجان مرتبط باشد خواهد بود و ارائه دروس بر اساس مکتب و لهجه تبریز خواهد بود».
احمد فرشبافیان مدیر گروه این رشته در دانشگاه تبریز اعلام کرد که دانشگاه و وزارت علوم مشغول تنظیم سرفصل های “جدید” برای این رشته هستند و این سرفصلها ترم نخست در حال آماده شدن است.
به گزارش آذریها این اظهار نظر از زبان یک مقام مسئول در دانشگاه تبریز پس از اعتراض گسترده آذربایجانیها و اهالی دانشگاه، به وزارت علوم و علی یونسی به دلیل گنجاندین منابع ادبی ترکی- مغولی انجام شد.
دکتر فرشبافیان به رسانه گفت ما وقتی به معنای عام از این زبان صحبت نمی کنیم و منظور ما از آموزش این رشته، آموزش زبان “آذری” است که به گفته جواد هیات از 700 سال پیش شروع شده است و آن را نیز در “متون ایرانی” جستجو میکنیم نه متون بیگانه. فرشبافیان گفت، ما حوزه “تمدن ایرانی” را مد نظر خواهیم داشت.
مدیر گروه رشته زبان و ادبیات ترکی آذری در ادامه صحبت های خود اظهار داشت که هویت ما اسلامی است، ملیت مان ایرانی، قومیت و زبان مادری مان نیز آذری است. وی گفت ما از استادان واقعی زبان و با مدرک دانشگاهی معتبر استفاده خواهیم کرد.
